個展カタログ(セレクション)
2016年

「An Interview with Chiharu Shiota by Andrea Jahn」
ザールブリュッケン市立ギャラリー館長アンドレア・ヤーンと塩田千春による対談本
ケルベル(出版)
英語(別冊:ドイツ語・日本語)
ISBN 978-3-7356-0157-5

「An Interview with Chiharu Shiota by Andrea Jahn」

「The Locked Room | 鍵のかかった部屋」
KAAT神奈川芸術劇場(発行):個展『鍵のかかった部屋』
テキスト:中野仁詞
日本語・英語

「The Locked Room | 鍵のかかった部屋」

「Emlékeső」
フェレンツィ美術館(発行):個展「記憶の雨」
ハンガリー語
ISBN 978-963-9590-92-2

「Emlékeső」

2015年

「The Key in the Hand」
第56回ヴェネチア・ビエンナーレ日本館:個展『掌の鍵』
国際交流基金(発行)、DISTANZ(出版)
テキスト:中野仁詞
日本語・英語・イタリア語
ISBN 978-3-95476-102-9

「Chiharu Shiota The Key in the Hand」

2014年

「Presence in the Absence」
ローチェスター・アートセンター(発行):個展『不在の中の存在』
クリス・ダグラス(編集)
英語
ISBN 978-0-9914586-2-2

「Chiharu Shiota Presence in the Absence」

「The Hand Lines」
アクター・パブリシャーズ、カサ・アジア(共同出版)
テキスト: メネーネ・グラス、大森俊克、松村円、ケリー・ロング、
片岡真実、加須屋明子、中野仁詞、水沢勉、建畠晢、アンドレア・ヤーン
英語もしくはスペイン語
ISBN 978-1-940291-07-9

「Chiharu Shiota The Hand Lines」

2013年

「Other Side」
ターナーギャラリー(発行):個展『アザー・サイド』
テキスト:デイビッド・エリオット
英語
ISBN 978-1-871360-23-3

「Chiharu Shiota Other Side」

「After the Dream」
聖アンヌ・カレ(発行):個展『夢のあと』
フランス語・英語
ISBN 978-2-35906-100-0

mountpelier

「Letters of Thanks | ありがとうの手紙」
高知県立美術館(発行):個展『ありがとうの手紙』
テキスト:松本教仁、塩田千春 
英語・日本語

kochiMini

2012年

「Where are we going? | 私たちの行方」
丸亀市猪熊弦一郎現代美術館:個展『私たちの行方』
公益財団法人ミモカ美術振興財団(発行・出版)
テキスト:松村円
英語・日本語

catalogue2012

2011年

「Chiharu Shiota」
ゲヴァスティ・ファンデーション:個展『塩田千春・本の記憶』、総合カタログ
ハッチェ・カンツ(出版)
テキスト:片岡真美、ジェームス・パットナム
英語・一部日本語訳
ISBN 978-3-7757-3156-0

catalog2011

2009年

「心が形になるとき」
2008年7月神戸芸術工科大学「現代美術史」での特別講義の記録
テキスト:岡部憲明、斎木崇人、ペトラ・マトゥシェ、小山明
ドイツ語・日本語
ISBN: 978-4-88008-395-7

2009catalogue

「流れる水」
下山芸術の森 発電所美術館(発行):個展『流れる水』
テキスト:南嶌宏、長縄宣、塩田千春
日本語

2008年

「Zustand des Seins / État d´Être / State of Being」
パスクアートセンター(発行):個展『存在状態』
モダン・クンスト・ニュルンベルク
テキスト:ドロレス・デナロ
フランス語・ドイツ語・英語
ISBN: 978-3-940748-44-7

catalogue2008

「精神の呼吸」
大阪国立国際美術館(発行):個展『精神の呼吸』
テキスト:加須屋明子
英語・日本語

catalogue200802

2007年

「From in Silence | 沈黙から」
神奈川県民ホールギャラリー(発行):個展『沈黙から』
テキスト:水沢勉、河合純枝、中野仁詞
英語・日本語

catalogue2007

2005年

「Raum / Room」
ハウス・アム・リュッツォープラッツ(発行):個展『空間』
テキスト:カリン・ポット、ステッフィ・ゴールドマン、塩田千春
ドイツ語・英語
ISBN: 3-934833-17-9

catalogue 2005

2004年

「In Silence」
広島市現代美術館(発行):個展『静けさの中で』
テキスト:建畠晢

2003年

「/ a-i-r- laboratory /」
ウヤズドフスキ城現代美術センター(発行):個展『オール・ア ローン』
ISBN: 83-85142-87-8

catalog 2003

「The Way Into Silence」
ヴュルテンベルギッシュ・クンストフェアライン(発行):個展『静けさへの道』
テキスト:ペーター・フィッシャー、アンドレア・ヤーン、建畠晢
ドイツ語・英語
ISBN: 3-88423-211-8

catalogue200302

グループ展カタログ(セレクション)
2016年

「Piranesi | Shiota: Prisons of the Imagination」
テル・アヴィヴ美術館、英語・ヘブライ語

「蜘蛛の糸 クモが紡ぐ美の系譜-江戸から現代へ」
豊田市美術館、日本語

2015年

「コレクション|金沢21世紀美術館」
金沢21世紀美術館、日本語・英語、ISBN:978-4-907490-0-5

「Series of O」
モナ/Museum of Old and New Art、英語、ISBN:978-0-9924-7921-9

「Le fil Rouge」
エスパス・ルイ・ヴィトン、日本語・英語・フランス語・ドイツ語

2014年

「Progress and Hygeine」
ザヘンタ国立美術ギャラリー、ポーランド語・英語、ISBN:978-8-3647-1410-8

「コンテンポラリー・ファインアート -同時代としての美術-」
大森俊克(著)、美術出版社、日本語、ISBN:978-4-5682-0267-0

「美術の冒険」
国立国際美術館、日本語

「Inhabiting the World」
釜山ビエンナーレ、韓国語・英語

「ゴー・ビトゥイーン展:こどもを通して見る世界」
森美術館、日本語・英語、 ISBN:978-4-5822-0674-6

2013年

「Everyone Carries a Room Inside」
シーム美術館、英語・ヘブライ語、ISBN:978-965-91508-5-4

「Kunst&Textil」
ヴォルフスブルグ美術館、ドイツ語・英語、ISBN:978-9-7757-3627-5

「Everyday Life: 2013 Asian Art Biennial」
国立台湾美術館、中国語・英語、ISBN:978-986-03-8133-7

2012年

「Francis Bacon and the Existential Condition in Contemporary Art」
ストロッツィ財団現代文化センター、イタリア語・英語、ISBN:978-3-7757-3465-3

「生きる場所 ボーダーレスの空へ」
熊本市現代美術館、日本語・英語

2011年

「Lost in Lace -Transparent boundaries」
バーミングハム美術館、英語、ISBN:978-0-9570494-0-6

「Inner Voices うちなる声」
金沢21世紀美術館、日本語・英語、ISBN:978-4-905448-01-3

2010年

「Passagen XIII in der Sammlung Hoffmann; Notitzen und Zitate zur Einrichtung」
ホフマン・コレクション、ドイツ語

「On & On」
ラ・カーサ・エンセンディーダ、スペイン語・英語、ISBN:978-84-96917-75-0

2009年

「Walking in My Mind」
ヘイワード・ギャラリー、英語、 ISBN:978-1-85332-277-8

「愛についての100の物語」
金沢21世紀美術館、日本語・英語、ISBN:978-4-903205-22-9

2008年

「Drawn in the Clouds」
KIASMA現代美術館、フィンランド語・英語、ISBN:978-951-53-3119-9

「Trans-Figurative」
資生堂ギャラリー、日本語

「EURASIA, geographic cross-overs in art」
トレント・ロヴェレ−ト近現代美術館、英語

2007年

「Thermocline of Art – New Asian Waves」
カールスルーエ美術メディアセンター、英語、ISBN:978-3-7757-2073-1

2006年

「私のいる場所-新進作家展vol.4 ゼロ年代の写真論」
東京都写真美術館、日本語

「Tokyo – Berlin / Berlin – Tokyo, Die Kunst zweier Städte」
ベルリン新国立ギャラリー、ドイツ語、ISBN:978-3-7757-1804-2

「愉しき家」
愛知県立美術館、日本語

2005年

「Dreaming Now」
ブランダイス大学ローズ美術館、英語、ISBN:0-9761593-1-7

「Fairy Tales Forever」
オーフス美術館、デンマーク語・英語

2004年

「Embroidered Action」
ヘルツェリア現代美術館、ヘブライ語

「The Joy of My Dreams」
第一回セビリア現代美術ビエンナーレ、 英語、ISBN:84-609-2370-3

2003年

「おんなのけしき 世界のとどろき」
東京日仏学院、日本語、 ISBN:88-8158-449-2

「First Steps, Emerging Artists from Japan」
P.S.1現代美術センター、英語、ISBN:0-9704428-6-6

2002年

「Miss You」
フライブルク現代美術館、ドイツ語、ISBN:3-922-67567-0

「Another World-Twelve Bedroom Stories」
ルツェルン美術館、ドイツ語・英語、ISBN:3-267-00142-0

2001年

「Translated Acts」
HKW+クイーンズ美術館、英語

「横浜トリエンナーレ2001」
横浜トリエンナーレ委員会、日本語

「Die Welt aus deutscher Sicht …」
ODAパーク財団、ドイツ語、ISBN:3-267-00142-0

2000年

「Strange home」
ハノーヴァー歴史博物館/ケストナー美術館、ドイツ語、ISBN:3-897-70105-7

「Continental Shift」
ルートヴィヒフォーラム、他、英語、ISBN:3-922-67539-5

「Dorothea von Stetten-Kunstpreis」
ボン美術館、ドイツ語、ISBN:3-929-79043-2

「Yume no Ato, was vom Traum blieb … Zeitgenössische Kunst aus Japan」
ハウス・アム・ヴァルドゼー、ドイツ語、ISBN:3-931-01211-5

1996年

「日本の染織、テキスタイル展」
目黒区美術館、日本語

プレス記事やインタビュー等インターネット上で読める記事
2015年

About The Key in the Hand by Chiharu Shiota, interviewed by Helena Cassinello San Segundo
(「掌の鍵について」塩田千春、ヘレナ・カッシネッロによるインタビュー)
PDF(英語)

2014年

Memory, Dreaming and Death, text by Kelly Long
(「記憶、夢そして死」ケリー・ロング、個展カタログ"The Hand Lines"に寄稿)
PDF(英語)

Catalogue "Dialogues"
(カタログ「ダイアログス」ニューアートギャラリー・ウォルソールでの個展に際し出版)
e-publication(英語)

2013年

「高知での展覧会について-ありがとうの手紙」塩田千春
(高知県立美術館での個展に際して発行されたカタログ"Letters of Thanks"に寄稿)
PDF(日本語)

Time and Distance: A Poetry of Absence and Silence, text by David Elliott
(「時間と距離:不在と沈黙の詩」デイビッド・エリオット、個展カタログ"The Other Side"に寄稿)
PDF(英語)

2010年

Art iT 「些細な思いが呼びさます共通記憶のスイッチ」インタビュー 大舘奈津子
URL(日本語)

Zeichnen mit Wollfäden, Tagesspiegel, Sonntag 3. Oktober, 2010
(「毛糸によるスケッチ」 ターゲスシュピーゲル 2010年10月3日)
URL(ドイツ語)

2008年

Traum und Verstörung – Notizen zum Werk von Chiharu Shiota von Petra Matusche
(「夢と狂気」ペトラ・マトゥシェ、塩田千春作品についての考察)
PDF(ドイツ語)

2005年

Eröffnungsrede von Prof. Manfred Eichel, Raum, Haus am Lützowplatz, Berlin
(マンフレッド・アイヒェルによるオープニングスピーチ、ハウス・アム・リュッツォープラッツでの個展Raumに際しての式辞)
PDF(ドイツ語)

Night Sky, text by Steffi Goldmann
(「夜の空」シュテフィ・ゴルドマン、カタログ”Chiharu Shiota: Raum”に寄稿)
PDF(英語) / PDF(ドイツ語)

2003年

Chiharu Shiota's “Way Into Silence”: Moving Inside the Eternal Triangle in Art, text by Dr. Andrea Jahn
(「芸術内三角関係」アンドレア・ヤーン、個展カタログ”Way into Silence”に寄稿)
PDF(英語) / PDF(ドイツ語)

2002年

During Sleep / Subjekt im Raum, text by Peter Fischer
(「眠っている間に/空間の中の客体」ピーター・フィッシャー、カタログ”Another World” に寄稿)
PDF(ドイツ語/英語)

2001年

(ai) - Performance for the Planet, Summer 2001, interview by Didi Kirsten Tatlow
(「 (ai) 惑星のためのパフォーマンス2001年夏」 ディディ・キルステン・タトロゥによるインタビュー)
PDF(英語)

2000年

Mit messerscharfer Traurigkeit, text by Barbara Weidle
(「ナイフのように鋭い悲しみ」バーバラ・バイドレ、Dorothea von Stetten美術賞2000に際して執筆)
PDF(ドイツ語)